1, 2 полимеразды тізбекті реакцияда (ПТР) вирустың ДНҚ-сын анықтау әдісімен қарапайым герпес вирусымен жұқтырылу көрсеткіші.  Қарапайым герпес вирусының 2 түрін ажыратады - 1 типті және 2 типті. Қарапайым герпес вирусы теріде везикулдар болған кезде, сілекеймен, жыныстық қатынас кезінде, жұқтырылған анадан балаға босану кезінде берілуі мүмкін. Инфекция шырышты қабаттарда кішкентай қабыршақтардың (везикулалардың) пайда болуымен сипатталады, олар жарылып, ашық жараларды құрайды. 1 типті қарапайым герпес вирусын жұқтырған кезде, ауыз қуысында және ауыздың айналасында қабыршақтар пайда болады, 2 типті қарапайым герпес вирусы кезінде жыныстық ағзалары аймағының айналасында. Инфекция ағзаға енгеннен кейін және таралған соң герпес вирусы латентті түрде болады. Иммунитеттің төмендеуіне әкелетін күйзеліс немесе басқа аурулар кезінде ол қайтадан белсендірілуі мүмкін. Көп жағдайда қарапайым герпес денсаулық үшін қауіпті емес, бірақ ол ауыр ауруларды тудыруы мүмкін: неонатальды герпес (егер босану кезінде анасы жыныстық герпеспен жұқтырылған болса, бала жұқтырылған болса).