Ultrasound of the thyroid gland and regional lymph nodes